如何记忆关于公鸡的英语习语、俚语和谚语(1)

英语和汉语一样有成语，都是翻译成成语。你知道每一个单词，但当它们组合在一起时，你不一定知道你在说什么。

除了用法和意义，有些短语和谚语适合书面陈述，有些只在口语中使用，有些涉及隐喻，有些源于故事，有些是名言，有些是英国人说的，但不是美国人说的，有些国家有不同的说法...

所以学习短语和谚语是非常有趣的。我希望你不仅能通过阅读我的系列文章记住这些英语短语和谚语，还能从相关的故事中体验外国文化，一些书本上没有而生活中必须知道的知识。

有时公鸡用来指男人；有时公鸡被用来指“自负的人”，那么关于公鸡短语有哪些说法呢？

* *这不是电子游戏，也不是公鸡打架。

意思:只知道打架，不解决问题。

2

单词:母鸡啄唠叨

意思:顺从你的妻子，有求必应，听她的话有点多。

《生活大爆炸》里的霍华德就是这种类型。他妻子的话就是圣旨，“是的亲爱的”挂在嘴边。

霍华德:你妻子把你推来推去？但你是个可怕的大警察！

Rostenkowski先生:你是一名宇航员，你的妻子推着你到处跑。而且她只有四英尺高！

——大爆炸理论

鸡窝是鸡睡觉的地方。

意思:男人征服世界，女人征服男人。你也可以把它理解为“枕风”和“大胆而美丽”......

公鸡打鸣，母鸡咯咯叫。

这五句都是一个意思，最早是撒切尔夫人在1987说的。

意思:男人光说不做，女人做。

最重要的是，撒切尔从不掩饰她认为女人比男人更擅长做事的信念。她给政府带来了“不屈不挠的女人的倾向，认为除非她亲自去做，否则什么都做不好”。“公鸡可能会叫，但下蛋的是母鸡，”我在1987的一次私人晚宴上听到她这样说道。男人是空谈者、梦想家，女人是实干家。

英语短语和单词的故事(2) Hen