关于家教里包恩的角色歌
リボーンぶる～っス
作词：三井秀树
作曲：山崎一稔
歌： リボーン
オレの名はリボーン 沢田纲吉のかてきょーだ 我的名字是里包恩 泽田纲吉的家庭教师
ore no mei ha ribo^n sawada tsuna kichi nokatekyo ^ da
人を见た目で判断するとケガするぞ 对我以貌取人可是会受伤的唷
nin wo mitame de handan suruto kega suruzo
オレは赤ん坊だが 铳の腕は百発百中 我虽然是小婴儿 枪法百发百中
ore ha akanbou daga juu no ude ha hyappatsuhyakuchuu
オレはスゴ腕ヒットマン （リボーン） 我是个很有本事的杀手（Reborn）
ore ha sugo ude hittoman ( ribo^n )
イタリアから やってきた （リボーン） 是从意大利来的（Reborn）
itaria kara yattekita ( ribo^n )
油断するなよ マフィア最强 メチャクチャ强えぞ 不大意 黑手党里最强 特别强的唷
yudan surunayo mafia saikyou mechakucha shie zo
オレはスゴ腕ヒットマン （リボーン） 我是个很有本事的杀手（Reborn）
ore ha sugo ude hittoman ( ribo^n )
アルコバレーノ 赤ん坊 （リボーン） 阿尔柯巴雷诺婴儿之一（reborn）
arukobare^no akanbou ( ribo^n )
胸に辉く 黄色いおしゃぶり 呪いの证しだ 在胸前闪耀的 黄色的奶嘴 是诅咒的证明
mune ni kagayaku kiiroi oshaburi noroi no shoushi da
オレはスゴ腕ヒットマン （リボーン） 我是个很有本事的杀手（Reborn）
ore ha sugo ude hittoman ( ribo^n )
いつも黒服 着こなす （リボーン） 总是穿著合身的黑色西装（Reborn）
itsumo kurofuku tsuko nasu ( ribo^n )
帽子の上で 変身するよ レオンはカメレオン 帽子上 会变身的 是变色龙列恩唷
boushi no uede henshin suruyo reon ha kamereon
射撃の腕 ー流 必杀タイムは 0.05（ゼロゴー） 射击的本事 一流 必杀时间 0.05
shageki no ude ^ ryuu hissatsu taimu ha 0.05 ( zerogo^ )
だけど灭多に 本気は出さねー 但是却很少 认真的出手呐 dakedo metta ni honki ha dasa ne ^
格下野郎は 相手なんかしないぜ 不入流的小子啊 身为对手的你不做点什麼吗
kakushita yarou ha aite nankashinaize
お前の死ぬ気を バッチリ见せろよ 把你拼死的决心 准备好给我看吧
o mae no shinu kiwo bacchiri mise royo
死ぬ気になれば なんでもできるさ 拼死去做的话 什麼都能办得到唷
shinu kini nareba nandemodekirusa
オレはスゴ腕ヒットマン （だぞ、コラ!） 我是个很有本事的杀手（没错、kola！）
ore ha sugo ude hittoman ( dazo , kora ! )
アルコバレーノ 赤ん坊 （だぞ、コラ!） 阿尔柯巴雷诺婴儿之一（没错、kola！）
arukobare^no akanbou ( dazo , kora ! )
胸に辉く 黄色いおしゃぶり 呪いの证しだ 在胸前闪耀的 黄色的奶嘴 是诅咒的证明
mune ni kagayaku kiiroi oshaburi noroi no shoushi da
オレはスゴ腕ヒットマン （リボーン） 我是个很有本事的杀手（Reborn）
ore ha sugo ude hittoman ( ribo^n )
変装技は 完壁 （リボーン） 完美的变装技巧（Reborn）
hensou waza ha kanpeki ( ribo^n )
パオパオ老师 ボリーン博士 なんでもなれるぞ 泡泡老师 包林博士 都是我扮演的喔(Bao-Oh)
paopao roushi bori^n hakase nandemonareruzo
身长 40センチ 体重 3.7キロ 身长 40公分 体重 3.7公斤(不能靠外观来评断男人）
shinchou 40 senchi taijuu 3.7 kiro
好きな 饮み物 エスプレッソコーヒー 喜欢的饮料 义式浓缩咖啡 (我喜欢的是可乐唷、kola！)
suki na nomimono esupuressoko^hi^
いつでもどこでも すぐにすぐに寝れるぜ 无论何时何地 立刻立刻就能睡著啦(咻哔ー）
itsudemodokodemo sugunisuguni nere ruze
お前の死ぬ気を バッチリ见せろよ 把你拼死的决心 准备好给我看吧
o mae no shinu kiwo bacchiri mise royo
死ぬ気になれば なんでもできるさ（へいっ！） 拼死去做的话 什麼都能办得到唷(嘿！）
shinu kini nareba nandemodekirusa kui
お前の周りを しっかり见てみろ 你的周围啊 试著好好注意
o mae no mawari wo shikkari mite miro
大事な仲间 忘れんじゃねえぞ（コラ！） 重要的夥伴 不能忘记啊 (说的没错、kola！)
daiji na nakama wasure njaneezo kola
お前の死ぬ気を バッチリ见せろよ 把你拼死的决心 准备好给我看吧
o mae no shinu kiwo bacchiri mise royo
死ぬ気になれば なんでもできるさ（コラ！） 拼死去做的话 什麼都能办得到唷(kola！)
shinu kini nareba nandemodekirusa kola
お前の周りを しっかり见てみろ 你的周围啊 试著好好注意
o mae no mawari wo shikkari mite miro
大事なファミリー 守ってみせろよ（コラ！） 重要的家人 守护给我看吧(kola！)
daiji na famiri^ mamotte miseroyo kola
(コロネロ「完璧だぞ、コラ！」 (可乐尼洛「很完美啊、kola！」リボーン「ふっ、やるな」) 里包恩「哼、意料之中的啊」 )