同步翻译garden of dreams

梦想花园,位于尼泊尔的首都加德满都,是一处闹中取静的世外桃源。

梦想花园建于20世纪20年代,是尼泊尔陆军元帅凯泽.沙姆谢尔.拉纳(Kaiser Shumsher Rana)在参观了英国爱德华七世的几处房产后修建的。花园和其中的一些楼阁曾因年久失修而面临坍塌的危险,后来一支建筑队花了六年的时间将其修缮一新。

梦想花园(Garden of Dreams)紧挨着泰米尔区的东边,虽然与热闹喧嚣的泰米尔区近在咫尺,但它却是加德满都最安静、最美丽、最诗情画意、最令人心旷神怡的地方,是加德满都最有吸引力的一个绿洲。花园虽然不大(不到7000平方米),但她的每一处都是精致的一道风景。