帮忙翻译成韩文,不要翻译器翻译的!!谢谢·

亲爱的老师:

;

你好,

.

感谢这么久来给予我们知识。

? ?.

从前我是因为喜欢看韩剧,才选择的这个专业,

本以为韩语应该很简单,可是学起来感觉韩语真的很难,成绩越来越不理想,直到现在感觉到吃力。

? ? . ? ? ? ? ? ?.

真的想学好韩语,但自己好像对语言不是很敏感,平常在宿舍很喜欢看韩剧,韩国的综艺节目,也喜欢听韩国的歌曲,也有喜欢的韩国组合!

? . ? . ? ? ?.

看综艺节目的时候总是会看有中字的,如果不用看中文就能听懂他们说的话那得多好啊!经常这样想。

.? ? ?! ? .

明年就要考证了,心里也蛮急的,看中级的题一点也看不懂。希望老师能给予我们一些学习好韩语的建议,因为记性不好,单词背起来总忘,语法也是不懂,助词也不知道怎么添加,感觉很糟糕。

? ?.? .? ? ? . ? . .

还有,老师以后讲课慢一点吧,因为总跟不上!上你的课很开心,很轻松,谢谢您!

. ? . ? ? . . .

祝您天天开心,健健康康!呵呵

.

学生:···

;.......