急需“ケツメイシ的《旅人》歌词译音”
旅人...
旅人
作词 & 作曲: ケツメイシ
※旅立って 一人になって
踏み出して 孤独になって
鸟のように 自由になって
丘に立って 风に吹かれて
あきらめずに ずっと歩いて
あきらめずに ちゃんと笑って行こう
仆だけのありのままの旅へ
追い风抱かれ 軽く踏み出す
向き合う未来 自分打ち出す
この旅は 见えぬ先が
だからこそ 踏み出す価値が
届く? 远のく? たまにおののく
风に押されて その先覗く
人は皆 人生旅してる
それぞれが选んだ町に出る
远く 果てない旅へ
行こう 止まることなしで
何かある きっと辉き増す
信じれば 必ず辉き出す
伸ばした手の先 ある明日は
こらした目の先 何あるか?
风任せ 跳ね回れ
この先の未来よ 晴れわたれ
☆今 子供になって
鸟になって 空も飞べるはずだよ
今 地図を开いて
进む未来へ 希望のある旅へ
今 自由になって
仆になって どこまでも行けるから
今 仆を描いて
旅人になるのも悪くない
いつもと変わらず 吹く风
语ることもなく 远くまで
今日も仆らは
见えない明日を覗くから
いろいろな形で 未来が待つ
それぞれ梦を抱え ここに立つ
その足で さあ旅へ
望んだ答えがなくても
そして 过ちか正しいのか
今 仆には分からないが
恐れず行けば 分かるさ
信じて行けば 何か変わるさ
気ままに空を行く 云のように
自由に流れる 水のように
生きてるからこそ 仆らも
风に任せ それぞれの旅へ
☆Repeat
行くあて彷徨って
分かるまで迷って
回り道ばかりの旅でも
自分で选んで
悩むだけ悩んで night & day
悩んで 悩んで行く
仆らは未来へ
変わり行く日々の中で
明日への扉を开いて
あてのない旅に出る
仆らの未来へ
止まらない时の中で
自由な旅人に
なって行くのも悪くない
旅立って 一人になって
踏み出して 孤独になって
鸟のように 自由になって
丘に立って 风に吹かれて
あきらめずに ずっと歩いて
あきらめずに ちゃんと笑って行こう
仆だけはありのままに
※Repeat
罗马注音...
Tabiudo
Lyrics & Music: KETSUMEISHI
*Tabidatte hitori ni natte
Fumi dashite kodoku ni natte
Tori no you ni jiyuu ni natte
Oka ni tatte kaze ni fukarete
Akiramezu ni zutto aruite
Akiramezu ni chanto waratte yukou
Boku dake no ari no mama no tabi he
Oikaze dakare karuku fumi dasu
Muki au mirai jibun uchidasu
Kono tabi wa mienu saki ga
Dakara koso fumi dasu kachi ga
Todoku? Toonoku? Tama ni ononoku
Kaze ni osarete sono saki nozoku
Hito wa mina jinsei tabi shiteru
Sorezore ga eranda machi ni deru
Tooku hate nai tabi he
Yukou tomaru koto nashi de
Nanika aru kitto kagayaki masu
Shinjireba kanarazu kagayaki dasu
Nobashita te no saki aru ashita wa
Korashita meno saki nani aru ka?
Kaze makase hane maware
Kono saki no mirai yo hare watare
**Ima kodomo ni natte
Tori ni natte sora mo toberu hazu da yo
Ima chizu wo hiraite
Susumu mirai he kibou no aru tabi he
Ima jiyuu ni natte
Boku ni natte doko mademo yukeru kara
Ima boku wo egaite
Tabibito ni naru nomo waruku nai
Itsumoto kawarazu fuku kaze
Kataru koto mo naku tooku made
Kyou mo bokura wa
Mie nai asu wo nozoku kara
Iro iro na katachi de mirai ga matsu
Sorezore yume wo kakae koko ni tatsu
Sono ashi de saa tabi he
Nozonda kotae ga nakute mo
Soshite ayamachi ka tadashii no ka
Ima boku ni wa wakara nai ga
Osorezu ikeba wakaru sa
Shinjite ikeba nanika kawaru sa
Kimama ni sora wo iku kumo no you ni
Jiyuu ni nagareru mizu no you ni
Ikiteru kara koso bokura mo
Kaze ni makase sorezore no tabi he
**Repeat
Yuku ate samayotte
Wakaru made mayotte
Mawari michi bakari no tabi demo
Jibun de erande
Nayamu dake nayande night & day
Nayande nayande yuku
Bokura wa mirai he
Kawari yuku hibi no naka de
Asu he no tobira wo hiraite
Ate no nai tabi ni deru
Bokura no mirai he
Tomara nai toki no naka de
Jiyuu na tabibito ni
Natte iku nomo waruku nai
Tabidatte hitori ni natte
Fumi dashite kodoku ni natte
Tori no you ni jiyuu ni natte
Oka ni tatte kaze ni fukarete
Akiramezu ni zutto aruite
Akiramezu ni chanto waratte yukou
Boku dake wa ari no mama ni
*Repeat