杀手47改编的经典游戏叫什么名字？
“代码47”是一个神秘而复杂的男人，因为内心交织的矛盾和否定，他一直在痛苦地挣扎——虽然他是被世界上最大的犯罪组织通过基因工程克隆出来的，但他却是被一个兄弟会教会养大的...所以对他来说，也许存在本身就是一个违背生态平衡的错误。即使他才华横溢，魅力四射，魅力四射，但真正能拥有的却少之又少，甚至连名字都成了奢望，而唯一能确认他身份的，似乎只有他后脑勺上两个代表数字的条形码纹身。
代码47一直在杀人。他从来不觉得夺走别人的生命有什么不对。他在工作的时候从来不表露个人感情，他是那么的坚定，那么的坚决，以一种居高临下的态度看待周围发生的一切变化...他的生活就像一个日复一日重复的等式。但是，再聪明的人也把握不住无常的命运，有计划的人生也可能存在“偶然的概率”。“代码47”发现自己埋藏已久的道德之心突然活跃起来，一股从未经历过的奇怪情感浪潮涌上心头——而这一切的改变，都发生在他遇见一个神秘的俄罗斯女人之后。
一句话评论:
这部电影显然是为反派制作的。到处都是野蛮暴力的画面，偶尔有一个女人太吵太无聊，连剧情都不连贯。
——《水晶湖》
泽维尔主任。盖恩斯用简洁的对话巧妙地勾勒出了影片的故事氛围，但在场景的选择上却有点模糊。
——《陌生人》
如果你喜欢爆炸场面，喜欢喷涌的等离子，喜欢性感的长腿俄罗斯美女，那就多看电影吧。
-“多样性”
一部在剧情安排上永远无法解释的电影，似乎只是单纯的由谋杀和伤害组成。
——《多伦多星报》
幕后制作:
经典游戏改编电影
《黑仔:代号47》的电影之旅始于游戏平台，这一平台源于制片人高宇桥·邓、阿德里安·阿斯卡里和丹尼尔·奥尔特将游戏的电影改编权带给了20世纪福克斯公司。随后，由吕克·贝松和皮埃尔·安·勒·博甘创建的欧罗巴也加入了进来...当时欧罗巴还在为年轻的法国导演泽维尔·金斯的处女作《Frontière(s)》进行后期制作。因为贝松和勒·伯杰姆对这部精彩的电影作品印象深刻，所以他们献计献策，希望20世纪福克斯的制片人能先看这部电影。Le Bergem回忆说:“在我们举行的特别电影之后，那些来自美国的制片人激动地站起来说，‘一言为定！让他当导演吧。" "
当然，仅凭一部电影就对一个人做出硬性评价，既不现实，也不公平。除了这部在2007年多伦多国际电影节首映的电影《边境上的城市》，制片方真正感兴趣的是xavier gens此前在电影界担任第一副导演的工作经历。他之前参演过很多预算巨大的动作片，这些都成为他日后赖以生存的宝贵财富。更重要的是，盖恩斯对电影制作一直有一种真诚而富有感染力的热情。皮埃尔-安妮·勒·博尔盖姆(Pierre-Anne Le Borgheme)说，“盖恩斯对电影非常着迷，他尤其着迷于各种制作步骤，从中受益匪浅。就像其他有这种天赋的人一样，他也有吸引有创造力的人加入他的团队的个人魅力。”
影片中饰演“代码47”的蒂莫西·奥列芬特(Timothy olyphant)因为信任泽维尔·金斯(xavier gens)，决定出演主角。他说:“盖恩斯是一个真正的影迷。只要你能坐下来和他聊聊天，你就会不自觉地被他的热情所驱使。他甚至告诉我，什么样的表演方法更能突出这个角色的特点。和他一起工作是一次非凡的经历。”
除了对电影无与伦比的热情，xavier gens也是一个狂热的游戏玩家。当被问及将自己最喜欢的一款游戏改编成电影的经历时，盖恩斯表示，过程中难免会有一点令人心寒的恐慌:从玩家的角度来看，盖恩斯当然希望电影能尽可能真实地还原原著游戏的独特风格和灵魂；但当他把自己的身份换成电影人后，为了消除游戏通常在改编电影上存在的缺陷，他决定做一些相应的改变。盖恩斯说:“我们都希望电影版的《黑仔:代号47》能够讲述一个原创的、令人兴奋的故事，而不仅仅是用电影语言翻译游戏。我们的目标是在那个想象的世界中提取一些真实的元素，然后总结出游戏中所有图标般的部分，因为大多数游戏迷都对它着迷。”
最后，泽维尔一族和编剧斯基普·伍兹一起，在游戏中保留了大部分的故事结构和起源，并且有相当多的意境，包括代码47手中的精良武器，服装的选择以及他非常标志性的百合形纹章。制作人Pierre-Anne Le Bergem表示:“伍兹从原著游戏中总结出了一个非常棒的剧本。感觉是完全不同的故事，但也包含了游戏的美感和基本元素。当然还有主角的外貌特征:黑色连衣裙，白色衬衫，红色领带，光头，光头上有条形码。‘代码47’在心理和道德价值上的暧昧和神秘也被延伸到了电影中——他从哪里来？需要接受怎样的训练才能拥有像他一样惊人的杀人技能？虽然‘代码47’是个杀手，但他无法从杀戮中获得任何相应的快感。他只是一个专业人士，刚刚完成他的工作。这就是为什么他如此不可思议。观众在观影的过程中，肯定会经常陷入沉思:他为什么会选择现在所做的一切？”
关于这部电影
有了斯基普·伍兹的剧本，一个专业的幕后制作团队立即组建起来。xavier gens从其他同样改编自电脑游戏的电影中获得了一些灵感。他说，“原著游戏标新立异，有如此独特的角色和氛围，这才是吸引我改编它的真正原因——这些都会在电影中得到最真实的体现。我觉得我可以拍一些真正黑暗的内容，让动作和恐怖完美结合。”
为了塑造影片中的主角“代码47”，泽维尔一族和斯基普·伍兹参考了许多具有冷战情结的西部片或惊悚片中孤独浪人和间谍的形象。盖恩斯说:“我希望Code 47能成为那种孤独的英雄，他的孤独来自内心，所以散发着神秘的气息。”
如果你是一个游戏原著的狂热玩家，你一定对“代码47”的角色扮演有自己的想法和概念，你已经在脑海中形成了一个既定的形象范畴...当包括导演和编剧在内的所有制片人看到蒂莫西·奥利芬特在《自由生活》或《虎胆龙威》中的表演时，他们都认为自己找到了一直在寻找的人。泽维尔一族说，“我第一次见到奥列芬特的时候，有一种。当然，他其实很可爱，看起来很酷...我不知道为什么，但他有一种黑暗的气质，所以我相信他可以帮助'代码47 '在大银幕上建立自己的个性。但是，如果你想演好这个角色，前提是你必须有过硬的身体条件。一看就是那种威武的大家伙，又不乏优雅高贵——当奥列芬特第一天在片场拍戏的时候，他真的成了只存在于人们想象中的孤独杀手。”
事实上，在电影正式开拍之前，蒂莫西·奥利芬特在私人教练的陪同下，在当地体育馆进行了整整六周的特殊体能训练。奥列芬特描述了当时的情况:“我每天会在那里待1.5个小时。六个星期后，我真的觉得自己完全变了。”同时，奥列芬特还弥补了靶场的自动武器...现在，他只有一步之遥，他已经彻底变成了“代码47”——也就是剃光头。
对于这个角色是否需要秃顶，蒂莫西·奥利芬特觉得一切都可以接受:“坦白说，服装很酷，但发型不尽如人意。他们给我剃头的那天，我第一个想法就是头发和工作都救不了了，但是当化妆师把纹身画在我后脑勺的时候，真的是一种震撼的感觉。乍一看，‘代码47’非常暴力和冷血。事实上，他每天都在做他的工作。他感觉像一个孤独的影子。在感情上，他完全将工作和生活分开...其实现实生活中也是如此。有时候你必须为了工作而工作。你可以对你所做的一切无动于衷，让你的工作尽可能简单，不带任何情绪，因为你需要排除杂念才能更好地完成它。”
“代码47”过度规范的生活和清晰的思维在影片中得到了意想不到的考验，尤其是他遇到了卡尼...她是一个俄罗斯的女儿，但她激起了“代码47”深深的道德之心，让他开始质疑自己的工作。扮演卡尼的欧嘉·柯瑞兰寇说，这个女人帮助了《黑仔:代号47》超越了一部典型的动作电影应该有的样子:“我喜欢那种充满情感的故事，尤其是在这样一个大规模的动作场景中。来到片场，看到泽维尔一族坐在导演的位子上，我突然意识到，这部电影一定是和其他游戏改编最本质的区别。希望观众能尽可能把注意力集中在人物身上。”
琐事:
多格雷·斯科特最出名的地方可能是因为他错过的一个角色:他已经被选为《x战警》中的“金刚狼”，但由于他之前参与的《碟中谍2》的拍摄推迟，休·杰克曼代替他接下了这个角色，开始了成名之路。
当这部电影的制作刚刚宣布时，范·迪塞尔是扮演“代码47”的人。
影片在保加利亚首都索非亚拍摄，历时12周。与此同时，另一支拍摄团队前往南非、伊斯坦布尔、圣彼得堡和伦敦进行实地拍摄。