英语翻译

“在过去的五年里，美泰公司生产的芭比娃娃的销售业绩如此之低，以至于一些人建议停止生产这些曾经风靡全球的娃娃，”美国消费者新闻与商业频道经济的记者艾琳·伯内特(Erin Burnett)周一表示。

芭比娃娃最近遇到了大麻烦。事实上，有人说芭比娃娃已经死了。艾琳·伯内特今晚站在芭比娃娃后面。

她50岁了，还在拼命想生。不，不是她。

安息吧，芭比娃娃。

美泰公司的美泰甜心芭比，在过去的20个季度中，有17个季度的销售额出现赤字。最近5年是芭比娃娃近50年来销量最低的时期，远不如辉煌的过去。

在她20世纪90年代的鼎盛时期，分析师估计这个大胸金发的女人至少为美泰增加了近20亿元。现在可能会跌破这个底线。

如你所知，芭比娃娃总是处于娱乐和时尚的最前沿。在我看来，在过去的几年里，美泰的重点已经不仅仅是孩子们可以接受的时尚。

芭比娃娃仍然是一个价值百万的品牌。美泰的强劲对手之一MGA玩具公司生产的布拉茨娃娃正在抢占芭比娃娃原有的市场份额。

美泰最大的错误是忘记在一些芭比娃娃系列中加入有趣的成分。他们问了一些基本要素。

玩具想大卖。孩子想要有一个简单的玩玩具的想法，需要孩子自己的认知过程，仅靠广告效应和美泰的努力是没有用的。

现如今一个极端的想法——杀了她，终结品牌。《洛杉矶时报》专栏主编帕特·莫里森(Patt Morrison)写了这样一篇讣告，让一切随着芭比的安息而消亡，放弃新产品的开发，让芭比在浪潮中退却。如此戏剧性的谢幕，美泰其实可以超越杀死芭比。不是每个人都准备埋葬芭比娃娃。现在他控制着美泰公司。

孩子们不仅玩玩具，他们还看电影和表演，他们穿漂亮的衣服。所以芭比不仅仅是一个娃娃品牌，它每年带动30亿元的商品和围绕商品的产品。