格林童话

格林童话杂毛女孩

从前,一位国王有一个金发碧眼的妻子。她非常非常漂亮,世界上没有人能和她相比。然而,她生病了。当她觉得自己快要死了的时候,就把国王叫来说:“如果你想在我死后再结婚,你绝对不能娶一个没有我漂亮,有着我这样金发的女人。你一定要答应我!”国王同意了,他的妻子闭上眼睛死去了。

国王伤心了很久,根本不想娶第二个妻子。最后,部长们开口了:“那不行。国王必须再结婚,让我们有一个王后!””于是,他派了一位钦差大臣到全国各地去寻找一位能与死去的王后竞争的未婚妻。但是这样的美女,全世界都找不到。即使找到一个,她也没有同样的金发。钦差大臣忙了一会儿就回来了。

国王有一个女儿,和她已故的母亲一样美丽,也有着同样的金发。她慢慢长大了。一天,国王看着她,发现她和她死去的妻子长得一模一样。突然,他深深地爱上了她。所以国王告诉他的大臣们,我想娶我的女儿,因为她就像我死去的妻子;不然我再也找不到和她差不多的未婚妻了!大臣们吓坏了,说:“上帝禁止父亲娶他们的女儿为妻。这个罪绝不会有什么好结果,整个王国都会遭殃!公主听到父亲的决定时更加害怕了,但她希望能让父亲改变主意,所以她对他说:“在我满足你的愿望之前,我必须有三件衣服,一件是像太阳一样的金色的;一个像月亮,银色;一个像星星,闪闪发光。另外,我要一千种毛皮做的斗篷,你王国里的每一只动物都必须有一块皮放在斗篷里。"公主想,"这些完全不可能,所以我可以要求我的父亲放弃他的坏想法。”但是国王不肯放弃,他命令全国最能干的姑娘们把这三件衣服织在一起。一个要像太阳一样金,一个要像月亮一样银,一个要像星星一样闪亮。国王还命令他的猎人在全国各地猎杀各种动物,他们剥下一张动物的皮,用成千上万的毛皮缝制成那件斗篷。最后,斗篷缝好了,国王送来了,在公主面前摊开,说:“婚礼定在明天!" "

这时,公主看到没有希望改变父亲的想法,决定逃跑。晚上大家都睡着了,她下了床,从自己的宝贝里拿出三件:一个金戒指,一个金纺车,一个小金络车。那三件华丽的衣服,就像太阳、月亮和星星,她把它们装在核桃壳里,却披上了一件用上千条皮草缝制的斗篷,用煤烟涂抹她的手和脸。然后她向上帝祈祷,离开了。走了一夜,她终于进入了一片大森林。因为她很累,所以她蹲在一个空箱子里睡着了。

太阳出来了,她还在睡觉。已经是中午了,她还在睡觉。这时,恰好拥有这片森林的另一个国王来到森林中打猎。他的狗跑到树下嗅了嗅,跳来跳去,汪汪叫个不停。国王命令猎人:“看看里面藏着什么野兽!”"猎人们奉命前往,后来回来报告:"空箱子里躺着一个怪物,我们以前从未见过!“它的毛有一千种图案,但它还在睡觉。”国王说:“看你能不能活捉它,把它绑在车上,带回皇宫。”猎人们抓住了女孩,她一下子醒了,吓得要死,恳求他们:“我是个可怜的女孩,被父母抛弃了,可怜可怜我吧,带我走吧!”“恶作剧,”猎人们回答说,“你这样去厨房对你有好处。来吧,你可以扫那里的煤灰。”于是他们把她带上车,送她去了皇宫。在那里,他们指着楼梯下一个黑漆漆的小谷仓对她说:“小畜生,你住在这里,睡在这里!" "后来,她被领进厨房,在那里搬柴挑水,生火扫灰,拔头发摘菜,干各种又粗又脏的活。

杂毛女孩就这样悲惨地生活了很久。唉,你美丽的公主,以后会遇到什么样的厄运呢?!没想到有一天天上有舞蹈,她问厨师:“允许我上去看看吗?”我只想站在大厅门外。"“好吧,请便,”厨师回答道。"我只需要半小时后回来清理煤灰。"于是,她点上了她的小油灯,回到她的小谷仓,脱下了她的皮斗篷,洗了手和脸,就这样显露出了她从前所有的美丽。然后她揭开核桃壳,拿出那件像太阳一样金黄的衣服穿上,然后去了上堂。人们一看到她,都往后退。没有人认识她,每个人都认为她一定是一位美丽的公主。国王亲自走上前来,向她伸出了手,邀请她跳舞,心想:我从来没有见过这么漂亮的女孩,有这样的眼睛。舞会结束后,她鞠了一躬,当国王再次寻找她的时候,她已经不见了,没有人知道这个美丽的女人去了哪里。站在宫殿前的卫兵被问了,但没有一个人看见她。

至于她,早已跑回自己的小动物圈,迅速脱下漂亮的衣服,涂黑了手和脸,裹上千条毛皮做成的斗篷,又变成了一个杂七杂八的少女。当她走进厨房,正要做她扫煤灰的工作时,厨子说:“我明天扫。”现在替我给国王煮碗汤。至于我,我也想上去亲眼看看。但是不要为了我往汤里掉一根头发,否则你以后就没有东西吃了!”厨师说完就走了,杂妹开始煲汤。她尽力为国王做了一份面包丁汤。当它完成后,她回到她的笔拿金戒指,把它放在汤碗里。舞会结束后,国王送来了汤,喝了汤,觉得非常美味。他从未尝过比这更好的汤。然而,喝到碗底后,国王突然发现了一个金戒指,不知道它是怎么到汤里去的。然后他命令把厨师带来。厨子听了,吓了一跳,对长毛女说:“你一定是在汤里掉了一根头发。那是真的,我不会打你的!他被带到国王面前,国王问,谁做的汤?厨子回答:“我煮的。”国王说,“撒谎!今晚的汤不一样,比平常好吃多了。”厨师回答,“我必须说实话。汤不是我煮的,是小毛兽。“去把她找来,”国王命令道。

杂毛姑娘来了,国王问她:“你是谁?”——“我是苦孩子,爸爸妈妈都不在了。”国王继续问:“你在宫里做什么?”“我什么也做不了,”她回答。“我只配被人往头上扔靴子。”国王问:“你从哪里得到米汤里的那个戒指?”“我不知道什么戒指,”她回答。国王不得不把她送回去,因为他找不到任何结果。

过了一会儿,宫殿里又有一场舞会。恶作剧要求厨师允许她像上次一样看。厨师回答说:“好吧,但我半小时后必须回来,为国王做他最喜欢的面包丁汤!””她跑回自己的小仓房,飞快地洗了手和脸,从核桃壳里拿出那件像月亮一样亮的衣服,穿在身上。然后她走进上面的大厅,就像一个公主。国王向她打招呼,很高兴再次见到她。正当舞会开始时,他们俩一起跳了起来。跳了两支舞,她又跑了,国王没来得及发现她去了哪里。她冲进自己的谷仓,又打扮成一个杂七杂八的女孩,回到厨房煲汤。厨子上去看热闹的时候,她拿了一个金色的小纺车,扔到汤碗里。后来,汤被送到了国王那里。他一喝,觉得和上次一样好吃,就送去给厨子问。厨师这次不得不承认,这汤是一个杂七杂八的姑娘做的。杂姑娘又来找国王,她的回答却是:她只配被人用靴子砸脑袋,却对汤里的金纺车一无所知。

国王第三次举行舞会,情形与前两次无异。虽然厨子骂了一句“你个巫婆,你个长毛兽!”你总是在汤里放点东西尝一尝,这样国王就喜欢它胜过喝我做的菜!”但她再三恳求,他还是允许她上去一会儿。于是她穿上像星星一样闪亮的衣服,步入大厅。国王又和这个美丽的女孩跳舞,觉得她比以前更漂亮了。跳着跳着,他偷偷给她戴上了戒指,她也没察觉。而且国王下令舞曲拖得越久越好,最后还是完成了。他试图紧紧握住她的手,但她挣脱了,迅速冲进人群,消失在他面前。她绝望地拥抱着,跑进楼梯下的小谷仓。可是,她已经耽搁太久了,半个多小时,还来不及脱下那件华丽的礼服,只是披上了一件裘皮斗篷;而且匆匆忙忙,我也没有完全抹黑自己,一根手指头就白生了。这时,恶作剧回到厨房,为国王煮了面包丁汤。厨子一走,她就拿了一个小金络车,放进汤里。国王在碗底发现了金线车,让人叫姑娘。他突然看到了她长着白须的手指,发现了他跳舞时戴在她身上的一枚戒指。他抓住她的手,她拼命挣脱,挣了一件小皮衣,里面的衣服闪出来像星星。国王抓起斗篷,把它扯了下来。看,她露出了她的金发,她站在那里是如此美丽,以至于再也无法隐藏!当她洗去脸上的煤烟和灰烬后,她变得越来越美丽,美得世上没有人见过:只有国王说:“你是我亲爱的未婚妻,我们永不分离!”“然后举行了婚礼。他们幸福地生活了一百年。