两周年2th对吗

不对。

在英语中，表达 "两周年" 的正确翻译是 "2nd anniversary"，而不是 "2th"。在这里，"2nd" 是表示序数的形式，表示第二个周年。使用 "2th" 是不符合英语语法规则的，因为正确的序数形式是在基数（数字）的基础上加上 "-nd"。因此，正确的表达应该是 "2nd anniversary"。