小岛文美的成长过程。
很多和她合作过的小说家也很有名气。比如，在集英社小说库作家梨园头叶20065438年6月写的作品《文け，魂のりを》(注2)中，小岛绫美受邀创作小说插画。与小岛康誉有长期合作关系(类似于现在称之为“皇亲”的作者关系)的其他作者还有日本著名作家菊地秀行(注3)、日本科幻作家协会会员山崎和子(注4)和井上正彦(注5)。
20世纪80年代末，小岛文美为日本老小说家菊地秀行的小说集《恶魔》绘制了大量插图和扉页。比如菊地秀行的《妖囚》系列(89年)、《妖宅》系列(93年)、《妖宅》系列(94 ~ 99年)、《妖王》系列(2000 ~ 2001年)和《妖城》系列(2000
这里要特别提到作家菊地秀行，因为他是一位能将例外论融入大众欣赏的日本文学大师，他的作品在日本以外的欧美港台地区都很受欢迎。至于中国动漫迷，我们第一次听到他的名字，主要是他曾与斯科维尔Enex公司《最终幻想》系列游戏的著名设计师天野喜孝合作过小说《吸血鬼猎人D》(天野喜孝是菊地秀行《吸血鬼猎人》系列的插画师，《吸血鬼猎人D》是该系列作品之一)的事件。《吸血鬼猎人D》2006 54 38+0 4月21日上映，以天野喜孝的模型为人物，川尻善昭为日本和海外的“先锋导演”(注6)。
除了涉足小说世界，古井岛还参与了多部游戏作品的创作和设计。除了《恶魔城》系列，早年著名历史游戏软件开发商Koei(荣耀)出品的《雇佣兵传》邀请她担任美术设计负责人，获得好评。后来在2000年左右，KOEI(荣耀)推出了一款对应PS和个人PC的游戏《战国风云》(这款游戏的声优为绿川光、Okiayu Ryoutarou等动漫爱好者所熟悉)，并邀请小岛文美撰写角色、插图等，仍然赢得了行业内外的良好欢迎。小岛文美与游戏制造商的合作还包括为《光荣的游戏》和小说《赵云川》绘制插图。
此外，和任何活跃的自由插画师一样，小岛文美也频繁活跃在日本美术出版社的季度插画中，比如日本SF作家协会官方权威刊物《多彩王国》和《漫画家》(Comickers)，以及其他漫画书。当然，她的主要工作还是画插画。同时，也绘制了一些CD封面插图，但数量不如寺田克也等作者多。如前所述，女作家山岚子子女士的小说《花夜叉》后来被改编成戏剧CD《花乡》，由东芝EMI出版(音乐广播剧由已故日本著名声优雁荡仁主演)。这张CD的封面是小岛文美画的。
同时，在这个行业里，小岛康誉也结识了一些业内的王牌作者，比如卢泽京(注7)，和他们一起发展。小岛文美一直被认为是插画界的中坚力量。