China daily 和Global Times (中国日报和环球时报)的特色分别是什么?
前者的目的更多的是向世界介绍中国(虽然也能起到帮助国人提高英语时事阅读能力及介绍国际上大的动向的作用),而后者(因其许多内容是转自国际上知名媒体)的目的更多地是介绍整个世界大的动向。就办报时间而言,前者更早;而就英语水准而言,后者明显优于前者(不客气地讲,前者目前国内记者的报道许多还带有Chinglish的味道!)。
前者的目的更多的是向世界介绍中国(虽然也能起到帮助国人提高英语时事阅读能力及介绍国际上大的动向的作用),而后者(因其许多内容是转自国际上知名媒体)的目的更多地是介绍整个世界大的动向。就办报时间而言,前者更早;而就英语水准而言,后者明显优于前者(不客气地讲,前者目前国内记者的报道许多还带有Chinglish的味道!)。