为什么the wild honey suckle要分为四节
因为前两节写景,后两节抒情。由此分开。
这是是一首英语的格律诗,***有四节,每节六行。foot-rhyme pattern(脚韵模式)都是ababcc,意思是说每节的一三行押韵,二四行押韵,五六行押韵。以第一节为例,grow和blow押韵;retreat和greet押韵;here和tear押韵。little being是“小生命”的意思,诗中指“野金银花细小的枝干”。but an hour的意思是“只有一小时”,言“时间之短促”。but是副词,意思是only。