推荐必玩ps3(中文)的大作
《暴雨》这款PS3几乎独占诸神的AVG游戏，代入感非常高。任何玩游戏的人都会上瘾，即使是从来不玩游戏的人也会上瘾。
“神秘海域1，2，3”，PS3平台上的顶级系列其实是1，但相比2和3，它的口碑更好。可以先试试买2和3，你很喜欢买1。
《最终幻想13》和《最终幻想13-2》还是很大气的日式RPG，但是游戏玩起来一般，至少比之前的作品差，13的画面表现力更强；13-2的玩法更好，但是DLC真的死了，最后不得不买。喜欢日式RPG，一定要买，为数不多的日式RPG。
《忍者龙剑传说2 σ》和《忍者龙剑传说3刀锋》也很不错。早些年和《战神》《鬼泣》一起被称为家用平台三大ACT游戏(后来有人说魔女可以称为四大，最近又有人说MGSRR也可以称为五大= =)。如果是2 σ，游戏质量不如360，但也挺好的。第三代的评价不是很好，但是我觉得值得一玩，但是我一定要买忍者龙剑传说3刀锋，而不是忍者龙剑传说3。
《杀戮地带2，3》是索尼出品的第一方射击游戏。场面十分火爆。很多人说这个游戏可以叫使命召唤，但这只是喜欢这个游戏的玩家的看法。但是这款游戏的质量确实非同一般。
《GT赛车5》，一款逆天销售的赛车游戏，画面不错，我喜欢一款赛车游戏不能错过的游戏。当然，你根本不喜欢赛车游戏，当然也没必要玩。
生死5，一款著名的格斗游戏。买不买，见仁见智。不可否认这个游戏的格斗操作还是很不错的，但是这个游戏的主旋律其实是淫秽。各种3D美女露大腿，晃胸，被KO尖叫，丝袜内裤被汗水浸透，你懂的...
《一个海盗2》中文版于5月9日发售。作为动漫迷，当然是无脑的。就算不是动漫迷，也还是值得一玩。动漫3D渲染度很高，打斗很爽快。
当然可以继续等PC版，可能14就出来了。不过早晚买还是很好的，正版可以在线玩。
《真三国无双6帝国》，如果你对无双游戏感兴趣，可以买这个，或者你钱太多花不完。不太喜欢无与伦比的游戏，请忽略这个，其实游戏比较一般。
恶魔之魂，客观来说是一款非常不错的游戏，但是走了极端，难度很大。喜欢的人很喜欢，不喜欢的人可以疯狂玩这个游戏。楼主既然是正版党，就应该先去PC玩黑暗之魂，喜欢了再买。这个游戏是消磨时间的杰作，可以玩很久很久。
《小小大星球2》有两个前提。第一，你喜欢休闲创意游戏。累到一万以下放松一下就好了。我很喜欢这个游戏。第二，如果你想把妹妹或者自己当妹妹，那么这个游戏就是上帝做的。
瑞奇和小叮当，游戏很好，但没必要玩。但如果你喜欢和朋友一起玩，那绝对是这个游戏。如果你厌倦了格斗游戏，又不喜欢真三国的分屏玩法，这款游戏绝对是你的不二之选，而且还有中文版。玩累了可以买《如期而至，叮当》系列的其他作品。多人游戏同屏，而且这个版本可以支持四个同事玩。
装甲芯5，买的时候要慎重。这个游戏就像名字一样核心。不是每个人都喜欢这个游戏。机甲格斗游戏，这个系列是同类中的佼佼者，联网程度很大，更偏重多人游戏。
第三人称射击游戏星鹰做的不错，但是网络战的评价很高。如果你喜欢在线多人游戏，不要错过这个游戏。如果你基本上只玩单人游戏，那就算了。
冥界之战4，日系RPG，肯定想买日系游戏。这个游戏好像连2G都没有，玩法真的是没得说，但是画面是...反正你可以自己看。其实游戏模式比较慢，不喜欢日式RPG就不要买了。
《天剑》，早期代表作，被称为女版战神，但不能和战神相提并论。场面宏大，但由于年代久远，画质肯定不如近几年(但在两三米外玩几乎看不到什么)。很多人说慎重买这个游戏好，但我觉得真的没意思。
阿莎的工作室，暮光之城的炼金术士...如果你不是特别喜欢日式RPG，请忽略这个。
街霸X铁拳，铁拳和街霸系列的集合，质量不错。当然，如果你喜欢格斗游戏，就不能错过这个。
苍白之翼无声录的连锁反应传播，如果你喜欢格斗游戏，并且你已经在你的pc上玩过这款游戏的第一局，并且认为你很喜欢，那么你可以买这个。否则忽略它。
《死神的灵魂燃烧》，游戏一般般，看你对这部漫画的兴趣了，如果你是真正的粉丝，就算不说我也会买。
《索尼全明星大作战》是很多人的必备。一个人算了，还是别买了。
《声名狼藉的1，2》第一方的动作游戏，游戏质量还是不错的，但是没有卖点，所以不太受欢迎。可以考虑喜欢动作游戏。
《龙穴》，很少有正常人喜欢这个游戏...游戏不错。虽然是老游戏，场面恢弘，但是操作难度可以用缘分来形容。如果你想开始自虐之旅，那么...反正我是受不了这个游戏了...有中国的而且几乎没人买，所以价格很低。你可以试试，但别怪我没叫醒你...
剩下的都是PC可以玩的游戏中文版，比如上古卷轴5，荣誉勋章，极品飞车系列，古墓丽影9，孤岛危机3，刺客信条3，足球直播2013，战地3，黑暗之魂等等。