优秀的日本推理小说——从点和线看日本社会派推理小说
松本清张，1909年出生于九州福冈县，从小出生在一个贫穷的家庭。他只念完小学。从14岁开始，他为了温饱而努力，做过摊贩，做过学徒，生活清贫，历经波折，让他的童年过早地失去了欢乐，忍受了无数的屈辱。后来，他在小仓的《朝日新闻》西方社做图文工作。战后经济萧条，为了养家糊口，他还分批到广岛、大阪、京都、大津等地卖扫帚，贴补生计。社会底层的辛酸坎坷经历丰富了他的人生，加深了他对人生的理解，锻炼了他分析问题的能力。它为他的思想发展提供了真实的社会心理基础，也决定了他未来的作品能够潜入人类文化意识的深层，构成他审视人生、判断人生的重要因素[1]。
《点与线》(出版于1958)被誉为世界十大推理小说之一。它改变了以往推理小说的肤浅和平庸，不仅仅局限于惊险离奇的情节，还反映了社会问题，具有深刻的社会内涵和强烈的正义感。它贴近生活，贴近时代，具有浓郁的社会时代色彩，因而成为开创社会推理小说新局面的作品。这本书一出，就成了畅销书之一，文坛上出现了“松本清张前后的推理小说怎么样”的评论。形成了日本历史上的“张清时代”之谜[2]。
点线面的故事概要:一天早上，香追海岸发现两具尸体，一男一女。经审查得知，该男子名叫佐山健一，女子名叫阿希。死者没有留下任何遗言。当地警察厅的结论是他们偏袒，但东京警察厅认为不是。当时有一段最有价值的证词说:我不知道佐佐山和阿希是什么关系，就在他们自杀前五天。于是我委托三原纪一继续深入调查，并经过一番分析、调查和论证。三原认为，佐山所在省正在调查的一起腐败案与商人安田有关。这不是徇私，是杀人。凶手可能是安田，至少与安田有关。三原纪一的推断当然是合理的，但需要加以证明。问题是安田提供了他当时不在犯罪现场的时间表，因此围绕时间表的斗争成为小说的主要环节。最后，三次意识到安田的时间表是假的，证明了安山和阿希是被安田和他的妻子亮子杀害的。小说结尾是这样写的:左山和阿石分别在两个地方被杀，然后放在一起。它们原本是两个完全分离的点，人们因为看到了将两点放在一起的现象而自动拉错了一条线，这就是题目“点与线”的含义[3]。
与以往的推理小说相比，开创日本社会推理小说先河的《点与线》有以下新特点:
首先，要注意探究犯罪动机，不仅要分析犯罪人自身的情况，还要深入探讨犯罪的社会原因，这是松本清张推理小说的首要因素。他说:“我认为讨论犯罪动机和刻画人物是相辅相成的。当一个人走投无路时，此时此刻的心理状态就形成了犯罪动机。除了动机，还要加上社会性。这里说的社会性是犯罪的社会原因，写人的命运，写人的人生机遇。”(推理小说的魅力)安田和他的妻子有明显的杀人动机。当然，一方面与阿诗是安田的情人有关。在玩够了阿诗之后，安田把她作为杀死左珊的工具，设计了一个类似徇私的犯罪现场。和安田的妻子，亮子，更感兴趣的是杀死阿诗比帮助她的丈夫。她虽然知道阿诗是丈夫的情人，但无法改变对情敌的敌意，失去了妻子的身体资格，潜意识里隐藏着比常人多一倍的嫉妒[4]。另一方面。安田与某省的腐败案有关，而佐山是一个重要人物。为了掩盖自己的贪污罪，安田勾结导演石田杀人。
第二，注重刻画人物的心理和内心感受，注重表现人的思想情感命运和人与人之间的复杂关系，使人们不仅通过具体的事实，而且通过生动的形象，用不同社会层次的大人物和小人物的人格凝聚起广阔的现代生活。他说:“把物理陷阱变成心理作业，不是特定的环境，而是在日常生活中设计出来的；这种描述不会让人感到‘背上冒着寒气的恐怖’，无论是谁，都会要求他们在日常生活中经历过或预感到的吸引力。总之，要把推理小说从‘鬼屋’的小屋带到现实社会。”(推理小说的魅力)一:三原根据罪犯的一个小细节进行推理分析，比如“安田经常去镰仓看他的妻子，可能对火车表很熟悉”“女乘客说这里真的很安静”“为什么只有一张火车饭票？如果两个人都能按照自己的感觉自杀，那关系一定不一般”[4]等。，一个勇敢，机智，正直的人。同时，作者也写到了自己的动摇和矛盾。工作没有头绪和进展的时候，他也为之苦恼。这里的侦探不是以往推理小说中超人式的无敌传奇英雄。这一描写使三原纪一这个人物更加有血有肉，也增加了这个故事的可信度。第二:安田的心理写照。为了让美代子和外川智子在他们巧妙安排的四分钟内见到阿希和佐山，安田在小说中写道“安田静静地看了看表”，“他又看了看表”，“他又看了看表”。安田非常焦虑。他们不能提前或推迟到达车站，因为在这个车站，从13号站台可以看到15号站台的时间。他必须把他刻意安排的证人当成意外，为他设计的杀人“徇私自杀”提供证词。安田，一个道貌岸然、阴险狡诈的罪犯，站在警官面前。
第三，设计巧妙，结构严谨。在艺术结构和写作手法上，《点与线》是一个曲折的案例，跌宕起伏，跌宕起伏，环环相扣。第一，犯罪分子作案手段狡猾，向警方出示了另一份复杂细致的几乎无懈可击的时间表，以证明自己当时不在凶案现场，并巧妙地安排了必要的证人。警方的侦破技术周密巧妙，依靠自己认真细致的细心，通过对犯罪活动的调查分析，运用逻辑推理和心理学知识，从混乱复杂的表象中拨开迷雾，揭开谜底，发现了安田杀人的罪行。其次，在安田的妻子亮子的设计中，亮子只在中学的前面出现过一次。作者描述:“面色苍白，头发松散，面容消瘦”看似与案件无关，但调查结果却并非如此。她设计了一个杀死萨珊的时间表，并毒死了萨珊。最后，在警察到来之前，她诱导安田自杀，然后她自杀了。就像小说里写的:“她是一个可怕的女人，不仅有冷静的头脑，还有冰冷的血液[4]。”第三，她出生在日本东北边远的贫苦农民家庭，婚姻不幸。为了养活寡母和五个年幼的弟妹，我一个人带着家乡的泥土气息在东京生活。我早已尝尽了人间的艰辛，如今却无辜死去，成了匆匆的过客。阿诗的命运突破了个人悲剧的范畴，具有历史意义，是现实矛盾的集中反映，准确地表现了对被黑暗社会吞噬的弱势女性的人道主义同情。这种发人深省的暗示无疑来自作者对日本社会的深刻思考，而恰恰是这部小说体现了巨大的社会容量和震撼人心的力量。
松本清张在点和线上进行了刻意的创新，试图摆脱以往推理小说的粗鄙，另辟蹊径。他虽然沿袭了本固尔的逻辑推理模式，但却从猜谜游戏中解脱出来，试图通过案例展示来解决情节，塑造人物形象，探索犯罪的社会根源，揭示人类灵魂的丑与美，揭露畸形社会的各种矛盾。本能地批判了资本主义社会的丑恶和资产阶级法律的虚伪。一旦上层阶级的卑劣行为被揭露，下层阶级就会扮演替罪羊的悲剧角色(阿希被视为杀死佐山的工具)，而法律对上层阶级则没有任何作用。上流社会污秽思想的蔓延，是奸商和贪官得以得逞的社会土壤。
此外，点线面具有很高的艺术趣味。他写了一个谋杀案，但没有血腥和恐怖的味道。他写男女之间的爱情，但是没有色情的痕迹。他以曲折的情节和严密的推理形成了自己的风格，并在书中穿插了各种知识。对风土人情的细致描写，对交通环境的如实记述，对景点风景的诗意描绘，让人在紧张的氛围中感受生活的美好，在放松中领略小说的神秘。读点读线，可以算是一种艺术享受。由点及线可以看出，社会派推理小说摆脱了简单情节的逻辑游戏，强调对生命的关怀和干预从个人的狭小世界中解脱出来，拓展了推理小说反映现实生活的艺术视野，使其进入了具有批判现实意义的范畴，从而开启了从通俗文学到严肃文学的成功之路；同时，社会派推理小说形成了自己的风格，创新了以往推理小说的经典模式，丰富了推理小说的叙事模式和文学功能，提高了推理小说的现实性、思想性和艺术性，改变了以往对推理小说文学性的怀疑，开创了继埃德加瓦·拉波尔之后日本推理小说史上的又一新局面[5]。
参考资料:
[1]世界文学名著导读(日文卷)(m)孙亚萍1996武汉出版社。
[2]日本当代文学研究(M)何乃英1997北京师范大学出版社。
[3]日本现代文学名著欣赏(M)谭景华2003上海外语教育出版社。
[4]点与线(日)(M)松本清张1980群众出版社。
[5]文学的另一道风景――侦探小说史论(M)2001中国青年出版社。
蔡尔琴，女，辽宁大连翻译职业学院教师。研究方向:日本文学。