谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫的内容摘要

乔治和玛莎是一对夫妇，他们住在一个叫做新迦太基的大学村里。乔治是历史教授，46岁，玛莎是校长的女儿，52岁。他们已经结婚23年了，但是他们仍然不能容忍对方。他们经常互相谩骂，而且很快就用言语中伤对方。一个周末的晚上，他们刚从校长的聚会上回来。校长经常举行这样的聚会来联系老师，但是乔治不喜欢。当他们回到家时，他们已经半醉，但他们继续喝酒。玛莎·让乔治侍候着她，称他为“仆人”。她哼唱了刚才晚会上人们唱的那首童谣。“谁怕狼？”人们把“狼”改成了“弗吉尼亚·伍尔夫”。玛莎又在骂乔治，说他没用，什么都不做。乔治说，当时夜深了，只有他们两个人，可以随便穿，但玛莎提醒他，客人要来了。原来，玛莎的父亲告诉她要好好照顾这对新来的教职员工夫妇，所以他们会在派对结束后来访。他正说着，门铃响了，乔治让玛莎不要在客人面前提“孩子”。起初，客人们觉得深夜来访不太合适，尤其是进了房间，发现男女主人在互骂脏话，觉得很尴尬。男嘉宾尼克说，他不想卷入主人和妻子的争吵，但乔治说没关系，这是个笑话。客人也可以参与他们的游戏，如“羞辱主人”、“捉弄客人”和“与女主人做爱”。乔治指着墙上的一幅抽象油画，问尼克是否知道是谁画的。尼克不知道，所以乔治告诉他那是一个留着小胡子的希腊人画的。一天，玛莎打了画家。玛莎带女嘉宾汉尼上楼去洗手间，玛莎去换衣服。两个男人在客厅喝酒聊天，先聊到对方的老婆，再聊到各自的部门。乔治意识到尼克不在数学系，而是在生物系。他们两人阐述了非常不同的观点。乔治又谈起他们的喊叫游戏，坚持要尼克和他一起玩。尼克谈到了他的计划，说他打算在这里定居，并在这所大学发展。乔治问他:“你认为你在蛾摩拉的新迦太基会幸福吗？”说完，玛莎和汉尼回来了。玛莎换上性感的连衣裙，开始赞美尼克的体格，并做出许多挑逗的举动来勾引尼克。她的目的是羞辱乔治。然后，玛莎开始讲述她的故事。二战期间，她的父亲为了让每个人保持健康，让每个人都学习拳击。有一天，玛莎也戴上了拳击手套，出人意料地将乔治打倒在地。“那真的很有趣，但也很可怕，”她对这对年轻夫妇说。戏谑中，乔治拿出一把假手枪，假装向玛莎开枪。尼克和汉尼吓了一跳。然后，他们谈到了生物学。乔治反对科学家在试管中制造人，认为我们应该保护人类辉煌的多样性和不可预测性。而尼克则认为试管可以创造“文明的人类”。交谈中，汉尼说她刚刚得知乔治和玛莎有了一个孩子，乔治对此很不开心。乔治去拿冰块的时候，玛莎给客人们讲了乔治的事，说她嫁给了一个中学园丁，被父亲干涉了。后来，当她遇到乔治时，她嫁给了他。她的父亲试图把他培养成接班人，但乔治失败了，而且总是失败。尽管乔治一再警告，玛莎还是不停地说话。乔治非常生气，他打碎了一个瓶子。他唱着“谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？”喝醉的汉尼跟着唱，但她想吐。玛莎和尼克送她上楼休息。过了一会，尼克回来了。他说汉尼“没事”，玛莎在煮咖啡。刚才，尼克目睹了乔治的屈辱。现在乔治很想让尼克尝尝羞辱的滋味，所以就尽量让他觉得不舒服。于是他们互相攻击对方的妻子，突然，从恶意攻击转为讲故事。乔治因此知道尼克和汉尼是青梅竹马。汉尼怕阵痛，不肯生孩子，有呕吐。他还得知尼克娶了汉尼，因为汉尼的父亲很有钱。他是个牧师，“花了上帝的钱，存了自己的钱”。乔治给尼克讲了一个关于一个男孩意外射杀了他母亲的故事。后来，他用“见习驾照”开车。为了躲避一头犀牛，他撞上了一棵树，杀死了他的父亲。这个男孩被送进了精神病院。尼克有“接管大学事务”的野心，实现的方法之一就是开始和包括玛莎在内的有影响力的人的妻子睡觉。说完，两个人都惊讶于这件事的严重性。乔治诚实地告诉他，这就像走进一个沙漩涡，很快就会陷进去，但乔治不听。玛莎回来后，继续羞辱乔治。这一次，她告诉尼克，乔治写了一本关于一个杀死自己父母的男孩的书，但玛莎的父亲坚决反对，无法出版。乔治已经玩够了“羞辱主人”的游戏。现在他提议玩“作弄客人”的游戏。汉尼回来后，乔治重复了刚才尼克告诉他的关于他和汉尼的秘密。当汉尼意识到尼克把一切都告诉了乔治，她的呕吐病又犯了，于是她又回到了楼上。尼克说他很反感乔治的“故事”，想见他，说要上楼照顾汉尼。剩下乔治和玛莎的时候，乔治说他非常鄙视玛莎羞辱他的方式，而玛莎却说乔治是个受虐狂。”你能忍受，这就是你嫁给我的原因。“乔治认为玛莎那晚太过分了，声称要反击。尼克回来说汉尼躺在浴室地板的瓷砖上休息。乔治去拿冰块时，玛莎继续和尼克调情。当乔治回来时，他假装什么都没发生。他唱着“谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？”，拿了一本历史书看了起来，不理会他们两个。乔治的粗心激怒了玛莎，这出乎她的意料。所以她说，“我要带他上楼...我会让你后悔的...”乔治继续读他的《西方的衰落》。当他读到“一个过于死板的道德本身是不合适的”时，他把书扔了，去按门铃。铃声惊醒了正在做梦的汉尼。她下楼问谁来了。这个问题让乔治产生了报复玛莎的想法。当玛莎回到起居室时，乔治不在那里。这时，门铃响了，乔治带着一束金鱼草走了进来。他强迫他们三个坐下来玩“养孩子”的游戏，强迫玛莎讲孩子是怎么出生的，怎么长大的。玛莎不得不这么做。起初，故事感动得汉尼大喊:“我也想要孩子！”“乔治催促玛莎说下去。当玛莎拒绝这样做时，他接管了谈话，说玛莎不仅有一个比她小6岁的丈夫，一个不关心她生活的父亲，还有一个不听她的儿子。这时，两人又吵了起来。争吵中，乔治突然宣布。就在刚才，有人发来电报，他们的儿子死了，要求汉尼证明门铃响了。玛莎再也受不了了，喊道:“你不能让他死！”她想看电报，但乔治忍住了笑，说他已经把电报吃掉了。尼克终于意识到，这个“孩子”只是他们的想象。当客人离开时，乔治唱着“谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？”玛莎说:“我害怕。”