宅男是什么意思?
御宅族一般是指热衷于动漫、漫画、电脑游戏的人,但在日本已被各界人士广泛使用并趋于中立,其中一部分人以身为御宅族为荣。对于欧美的日本动漫迷来说,这个词的褒贬感因人而异。目前日语中的御宅族一词倾向于引申为热衷于主流文化,甚至在专业领域有很深造诣的人。
一个词的起源
一般认为,社会评论分析家中森昭夫(Akio Nakamori)在1983年中期的漫画月刊《漫画ブリッコ》上连载的专栏《ぉたくの研究》中,首次正式使用了这一术语。“ぉたく”这个词的原意是“在你家”,在日语中也可以用作第二人称示范词。恰好1982在日本上映的动画《时空要塞》(Fortress in Time and Space)中有主角。
作为GAINAX的创始人之一,自称“御宅族”的冈田斗司夫为了适应这个21世纪的图像信息世界,将御宅族定义为一个新的种族类型,称之为“图像信息的爆炸”。换句话说,这是一个对图像的敏感度极度进化的种族。不过这是冈田个人对于宅男美化的解读,并不是客观的定义。
概念相近的名词
和日语、日语中的“躁狂”一词类似。一般来说,这两者在日本往往是混在一起的,但如果按照级别(对某个特定领域的热情)来划分,御宅族的水平会略高于狂躁症(一般来说,这也代表了对社会的适应能力较低)。在英语中,概念相近的名词有geek、nerd等。,也有类似宅男的负面含义。
在日本,又衍生出另一个名词“秋叶原家族”(日本常简称“秋叶原家族”)。这个名词的诞生是因为大部分宅男的兴趣主要涉及动漫和游戏,他们对电子电器产品的需求比普通人更大。所以日本东京一度被称为“电器一条街”的秋叶原经常出现,尤其是日本个人电脑PC 9801的全盛时期就是这一时期的代表。后来由于诸多因素和经营地点的变化,现在的店铺趋势已经从电器产品转向动漫和漫画游戏,这些以兴趣为主,不注重打扮的人被称为“秋叶原系”。日本18被禁的电脑游戏“ァキババババババ”就是基于这个主题。
这个词并不局限于描述男性,还包括有类似爱好和特点的女性,包括主要参与同性恋作品,被称为腐女的女性和同龄人。腐女原本是日本这一类型女性的自称词。后来传入华语社会后,使用更加广泛。其实女性宅男在日本经常被直接称为宅男。或者,更确切地说,是やぉぃ女性。
至于被视为宅男的指标——动画、漫画、电脑游戏,虽然本质上是密不可分的,但在日本并没有专门的统称(对于它们的内容,因为主要是二次元形象的因素,所以常常被称为“二次元”。即使在3D建模技术高度发达的时代,这个名词的代表性也没有动摇过。在华语世界中,以台省为代表的与动漫、漫画相关的团体,是由前辈“AIplus”创立的(该团体的游戏源自日本动画《高达》中的扑克联盟(シャッフルフル,又译作夏佛联盟或洗牌联盟)。
将自己的设计应用于其他产品
在日语中,“ぉたく”一词不仅指漫画和游戏的粉丝,还可以用于其他领域的粉丝,如“军事ぉたく”和“刀刀ぉたく".”简单来说,只要你对某个领域(尤其是某个特殊领域)有热情,就可以称之为ぉたく.但一般来说,动漫、漫画、游戏的粉丝才是主要目标。日本常写片假名“ォタク”,或非正式的写法“ヲタク”(常简称为“ヲタタタ”,网上常看到),但因为民族的增加,这个词在网上被广泛使用。
普通的狂热分子还有另一个名词マニニビ(狂热),这个词不太令人讨厌。
在华人世界,目前在日常使用中很少见到“宅男”一词。一般来说,海外日本人往往直接用罗马拼音被称为“宅男”(尤其是在使用拉丁字母的地区)。最近,海峡两岸三地的动漫讨论社区有一种以“房子”为代理的趋势。主要是名词,它指的是宅男本身或者这些人做的事情,也可以看到动词和形容词的转换用法,或者是“阿宅”、“阿宅人”、“安宅男(女)”的连续用法。另外,现在还有人管宅女叫腐女。