《西林璧》原文的翻译与赏析
有300首古诗，100翻译和注释翻译小学古诗，姬友，风景写作，山写作和庐山写作。
从正面和侧面看，庐山山峦起伏，群峰耸立。从远处、近处、高处和低处看，庐山呈现出各种各样的面貌。
我之所以认不出庐山真面目，是因为我在庐山。
欣赏这首描写庐山面貌变化的诗，指出观察问题要客观全面，如果主观片面，就不会得出正确的结论。
前两句“侧看山为峰，远近不同”，其实写的是你游山的所见所闻。庐山是一座丘陵沟壑纵横、峰峦起伏的山。游客位于不同的地方，看到不同的风景。这两句话概括并生动地写出了庐山的千姿百态。
最后两句“不知庐山真面目，只缘身在此山中”，是现场讲道理，谈游山的心得。我们之所以认不出庐山的真面目，是因为我们身处庐山的中部，视野被庐山的峰峦峡谷所限制。我们看到的只是一峰一岭一丘一谷，只是局部的，必然是片面的。这两句话妙不可言，整个意境展露无遗，给读者提供了一个回忆经历、驰骋想象的空间。不只是游山玩水才会有这种理性的认识。这是你在游山的时候看到的，观察世间事物也往往如此。这两首诗内涵丰富，启迪人们理解一种为人处世的哲学——由于人所处的位置不同，看问题的出发点不同，对客观事物的理解难免片面；要了解事情的真相和全貌，就必须超越狭隘的范围，摆脱主观偏见。
不同的人有不同的看法。一首小诗，激起人们无限的回味和深思。因此，《题西林壁》不仅是诗人对庐山奇景的讴歌，更是苏轼以哲学家的眼光对庐山真面目的体悟。因为这种认识是深刻的，符合客观规律的，所以诗中除了谷峰这种荒诞的形象之外，还有一种深刻的哲理启迪着人们的心灵。所以这首小诗特别含蓄深刻，让人百读不厌。
这首诗的含义非常深刻，但使用的语言却极其简单。简单明了是苏轼的语言特色之一。苏轼写诗没有雕琢的习惯。诗人追求的是用简单流畅的语言表达一种清新前所未有的意境；而这种意境，不时闪烁着哲学的光芒。从这首诗来看，语言表达简洁，但内涵丰富。换句话说，诗歌语言本身就是形象与逻辑的高度统一。在四首诗中，诗人大致描述了庐山的意象特征，同时准确地指出了看山无关紧要的原因。鲜明的感性和清晰的理性交织互为因果，于是诗的意象升华为理性领域的典型，这也是人们千百次把后两句话当作哲学格言的原因。
创作背景苏轼于宗申元丰七年(1084)从黄州降级处调任汝州团练助教。去汝州时，路过九江，和朋友游览庐山。壮丽的景观引发了旺盛宏伟的想法，于是我写了几首关于庐山的诗。标题西林壁是游览庐山后的总结。据南宋留居东坡先生年谱，可得知此诗作于元丰七年五月。苏轼(1037-1101)北宋文学家、画家、美食家。子曰战，号东坡居士。汉族，四川人，葬于应昌(今河南省平顶山市佳县)。本人仕途坎坷，学识渊博，天赋极高，诗词书画俱佳。他的文笔汪洋恣肆，流畅自如，与“唐宋八大家”之一的欧阳修并称为瓯塑；诗歌清新苍劲，善用夸张和比喻，艺术表现手法独特。他们与黄庭坚并称为苏黄。豪放派对后世影响很大，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能有新意。用笔写得跌宕起伏，童趣盎然。与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家。绘画和文学一样。在绘画上，提倡神似和“文人画”。著有《苏东坡全集》、《东坡乐府》。苏轼
在南方，有一个美丽的女人，她的脸容若桃花般芬芳，美丽如李花。早上，她来到了江北的岸边，她在夜里去了潇湘岛。世间的气息俯视着美丽的脸庞，而cypraeae concha微笑是谁？转眼间，岁月消逝，但青春的美好却难以永远存在。——魏晋曹植七杂诗(四)七杂诗(四)
在南方，有一个美丽的女人，她的脸容若桃花般芬芳，美丽如李花。
早上，她来到了江北的岸边，她在夜里去了潇湘岛。
世间的气息俯视着美丽的脸庞，而cypraeae concha微笑是谁？
转眼间，岁月消逝，但青春的美好却难以永远存在。古诗三百首，都是人写的。感觉年轻的时候就知道天下之难，中原看起来像一座山。楼里一夜雪，铁马里秋风散。塞上长城，许下空洞的诺言，镜中的鬓角早已褪色。先实名，一千年谁比！——宋·陆游《五书愤一》，五书愤一
小时候就知道天下难容，中原看似山。
楼里一夜雪，铁马里秋风散。
塞上长城，许下空洞的诺言，镜中的鬓角早已褪色。
先实名，一千年谁比！古诗三百首，爱国忆往事，白露为霜。所谓伊人在水一方。从中来回追查，路又堵又长。从它游回来，在水中间。时间久了，千年未变。所谓伊人在水。从中来回追查，路堵了，断了。从里面游回来，在水里游。贾蔡，太平盛世未过。所谓伊人在水。回去跟着走，路堵了右拐。从里面游回来，在水里游。——先秦，名不见经传的“甲戌”
先秦:无名氏
白露是霜。所谓伊人在水一方。
从中来回追查，路又堵又长。从它游回来，在水中间。
时间久了，千年未变。所谓伊人在水。
从中来回追查，路堵了，断了。从里面游回来，在水里游。
贾蔡，太平盛世未过。所谓伊人在水。
回去跟着走，路堵了右拐。游回去，跟着它，
古诗三百首，诗经，初中的古诗，高中的古诗，和别人的爱情。