翻译成中文

编者按:AWL一直以其(高质量的)词典和英语语言教材而广为人知。最近，有读者写信给我们，询问有关高质量英语口语教材的最新信息。这里我为大家介绍两本可以有效提高英语口语流利度的教材。

让我们说英语(初级)

作者:Bev Dusuya Haoko Ozeki和Kevin Bergaman。

国际标准书号:96200 1359X

畅所欲言(准中级)

作者:Bevku Suya，Nakazeki，

国际标准书号:058228050

"向学生灌输有关英语的文化知识，并使他们能够用英语讨论他们的文化知识."像这样有良好意图的学习目标对于初学者来说往往太有限而无法实现。虽然水平不同，但同学们都喜欢谈论文化。

话题包括美食、购物、运动、时尚、明星、健康、音乐等等。

对15000多名学生的问卷调查显示，这些话题是跨文化交际中最有趣的部分。

在“让我们说英语”和“畅所欲言”中，提供了一种特殊但有效的方法，以便所有学生都能参与其中。

在这一系列教材中，会以听力练习和文化测试的形式提出一些问题，可以启发学生思考，收集对个人话题的看法。同样，问题中涉及的场景也反映了学生感兴趣的文化信息和相关的外国事实和概念。

书中提到的小组活动为学生提供了生动的游戏，帮助他们解决各种问题，并使他们看到文化价值观的异同。

《让我们说英语》适合所有年龄段的初学者。《畅所欲言》适合有一些基础知识的初学者，因为这本书里不仅有学习听说的方法，还有一些免费的问答讨论。

如果想了解锥子系列教材的其他信息，可以联系以下地址:

北京艾迪生韦斯利朗文信息中心2306室，外研社100081。

电话:(010)68917488(010)68917788分机号:2306。

传真:(010) 68917499

邮箱:zrh@公蝙蝠。网。通信网络（Communicating Net的缩写）