古诗词少年魏
原著
四个儿童系列
一个
新丰酒斗一千(1),咸阳游侠多少年(2)。
我们见面时,人们为国王的精神干杯,马被拴在餐馆的垂柳下。
其次,
出生于汉朝,于(3)与渔阳作战,拥有古代将军的头衔(4)。
谁知道不吃边庭的亏?5.就算死了,身上还是会有侠义的味道。
第三
一套衣服能破两个雕弧[6],骑千斤似乎也不算什么。
坐在金鞍上,调好白羽毛,接连射了五个可汗。
第四。
韩家宴结束时,关于云台的功勋讨论甚高。
皇帝给了侯印⑿,将军裴给了明光公⑿。
句子注释
(1)新丰:位于陕西省Xi临潼区东北部,盛产美酒。斗1000:指珍贵的酒,价值不菲。
⑵咸阳:指战国时期秦国的首都咸阳,著名的勇士荆轲、秦武阳都在这里。汉朝时,我迁徙到咸阳。这里用来指唐朝的首都长安。
⑶于:汉代禁卫军的官名,人员不固定,掌管禁卫军的侍从,常担任六郡世家子弟。后来一直沿用到隋唐。
(4)骠骑:霍去病,前骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北省蓟县,是匈奴和汉朝经常交战的地方。
5.苦难:一个是“死”。
〔六〕破:张,分开。一个是“手臂”。雕弧:雕画装饰的好弓。
(7)重:一个“群”。
⑻白羽毛:指箭,尾部饰有白色羽毛。
⑼五单于:原指汉武帝宣帝时期,为内乱而战的匈奴五个首领。汉高祖宣帝称帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸侯割据。这里比喻骚扰边境的少数民族国王。
⑽宴:指庆功宴。
⑾云台:东汉洛阳宫所在地。在明帝,舞台上绘有邓禹等28位开国功臣的画像,史称“云台二十八将”。
⑿宣:殿前栏杆。
[13]明光宫:汉宫名称,建于公元前101年(汉武帝第四年)秋。[1] [3]
白话翻译
一个
一桶新丰美酒价值1000元,出没于五陵的游侠多为少年。
两人相见,意气相投,饮酒作乐,马拴酒楼下垂柳。
其次,
只有当他参军的时候,他才成为汉朝的林朗。从一开始,他就和将军一起为渔阳而战。
谁知不去边境的痛苦,即使战死沙场,依然会留下侠义的芬芳。
第三
一人可拉开两把雕弓,敌骑千斤不放。
我坐在金马鞍上,冷静地调整着我的箭,不停地向敌人的酋长射击,所以我无法逃脱。
第四。
朝廷以大庆功宴结束,高坐在平台上,大谈战功。
天子亲自将印信交给后主,将军带着印信走出明光宫。
创作背景
《乐府诗六十六卷》记载了杰克少年实地考察后的这四首诗。根据陈铁民《王维年谱》及其诗作,这四首诗是王维的早期作品,被视为安史之乱前的作品。
文学欣赏
第一首诗讲的是侠客聚会饮酒。诗以“美酒”开头,因为豪饮烂醉被认为是英雄本色。所谓“三杯吐承诺,五岳轻。”头晕耳热之后,精神霓虹。”(李白《青旅》)在当时,喝酒被视为一种胜利,因为它能刺激精神。“争一万”这句话出自曹植的《名都》:“回宴一方,饮一万”。根据李白的诗《入酒》:“从前,王晨设宴,一桶酒赏一万钱,笑语连天”,这和施立的诗很接近。既表达了酒的美好,又在前人的文字中写出了慷慨、好客、放纵的盛况。Gai Ranger的饮料并不仅仅是为了解闷,它的迷人精神在大会嘉宾的时候得到了充分的展示。第二句《咸阳游侠》以京都夏少为代表。游侠大多出身于城市,所以司马迁称他们为“史记游侠列传中的游侠”。咸阳是秦国的首都,北京是游侠的摇篮不言而喻。这里,只是对其优秀人物的一个总结。
诗的前两句是“新丰美酒”在前,“咸阳游侠”在后,“多少年”是全篇的提纲。诗的最后两句更进一步,写出了侠客不太重视友情和友情的风格。即使是萍水相逢的陌生人,也能在一杯酒后成为知心朋友。所谓“交最好的朋友,一醉方休进新丰”(李白《遇少年》)和“人生能笑几次,酒斗相逢必醉”(岑参《凉州亭与判官夜集》)正是表现了他们相应的热情。所以,在他们‘豪爽饮酒’的风度里,也有对朋友倾注爱心,以诚相待的人性之美。酒,就像一面镜子,折射出他们坦诚直率的生活态度。诗歌是人物的写照,但最后却被放在一边收藏风景。作者抛开楼内场景,转向楼外场景。其实写在外部还是为了内部。最后一句中的“高楼”不仅与第一句相呼应,还隐含着人物的英雄风范,以其雄壮的姿态一扫卑微猥琐的状态;《拴马垂柳》以马、柳的形象衬托出青年游侠的青春魅力。用这一笔,情景生动,如画,所以表现了人物的英雄气概,也显得意味深长。全诗用笔的灵动,也符合少年奔放的个性。
第二首是游侠远征边塞。这首诗中提到的“在汉为官”和“骠骑”,以及后面两首诗中出现的“五单于”和“汉家君臣”,都是唐朝以汉事为基础的隐喻,这在唐诗中几乎是耳熟能详的做法。据说这位年轻人致力于为国王服务,他在事业开始时就担任了于的职位。因为于住在禁卫里,又靠近幕布,地位很重要,所以可以挑选不一般的人。《后汉书·地理志》云:“汉兴,六郡良家,择林玉。”这一点可见一斑。骠骑指的是汉武帝时期的名将霍去病。曾多次率军反击匈奴,战功卓著。青少年渴望为国家服务,想为世界做贡献。一旦国家有事,他们会毫不犹豫的随军出征。边疆又远又冷,战场的战斗更是令人绝望。主人公“明知山中有虎,更愿游山”。这种为国奉献的精神,与曹植《白马》中的少年英雄一脉相承,在国难中壮烈牺牲,猝然离世。不同的是,曹操的诗是以第三人称的视角进行客观描写和赞美的,而在这里他是用少年自己的口吻直接表达自己的感受:第三句自嘲,使文风陡变,最后一句以果断的话收尾,而“谁”、“不”、“竖”、“犹”等虚词则是依次连用。这种用笔展现人物内心世界的手法,不仅非常有力,也进一步深化了游侠“精神”的内涵。
第三首诗是关于这个年轻人杀死敌人的勇气。作者将主人公置于孤独、危险、邪恶的战争境地。“骑千军”是指敌军压边,形成围攻;“敌人酋长倾巢出动,来势汹汹,试图以优势兵力取胜。但这位年轻人,凭着他的“一身”对抗“千重”之敌,却能跳出敌阵,如入无人之境,能先捉到贼人,又能接连“射杀”凶神恶煞的敌人酋长,其过人的胆识和武功清晰可见。这里把小伙子写成孤胆英雄,意在突出他夺取三军称号的勇气和卓越的军事成就。诗中一三句,以特写作为小伙子英姿的写照:《断两雕弧》说它力量强大,善于射箭,左右开弓;”“坐在金马鞍上”是指他鞍马功夫娴熟,能在飞奔的马上自如地变换各种姿势。白羽毛”擅长瞄准运动中的目标,箭不虚发。
两四句话,从对方的笔下来对比这个年轻人的艺术功力和魄力。敌我差距越大,越能显示出主人公大无畏的英雄气概,这种英雄气概来自于他对生死的执着。就这样,这首诗与上一首相呼应,为下一首写书。诗中的雕弧、金鞍、白翎,都是用彩笔略染。他们原本爱他们的人,他们的事,这里的事给人添彩。人和事不妨相互辉映,相辅相成。盛唐的每个作者都喜欢表现自己的尚武精神。如李白声称“弓青弦开,满月不畏坚。”骑着好马打猎,一枪打死两只老虎。”(《赠宣城宇文太守,赠崔》)杜甫说“飞行一纵,臂落。”(庄友)王维称赞他的一个兄弟说:“经过学习,骑射,带着剑游历淮阴...范谈内疚感,惠福成功。"(《从狄凡寄淮南》)等等。这些都可以看作是诗歌中理想意象的现实基础。
第四首诗,写一个游侠不计报酬的功绩。既然上一首诗写的是一个年轻游侠的勇敢但是一群敌人,那么这首诗写的就是朝廷的奖赏,他也应该是奖赏的主角。诗的前三句描写了庆典仪式的庄严和气氛的热烈:君臣宴,云台议功,天子展,封侯。就在期待的主角出现的时候,胜利者突然变成了“将军”。这里的“将军”和第二首《骠骑抗击渔阳》中的“骠骑”视为一人,指的是军队的统帅。“将军讽光宫”,是李白《夏塞曲》中的第三云:“当你成功地画出格林,你就是独一无二的火瓢瑶。”意思是皇帝宠幸的权贵享受政绩,浴血奋战的勇士被冷落。诗歌以映月的方式反复渲染,最后却翻译成了别人;前三首诗中活跃的主角们被悄悄排挤出了游戏。这种抑旧扬新的艺术处理,使得诗中的不平之处得到了强烈的展现,这里再加上沈也是多余的。
王维的《少年之旅四章》以浪漫主义的笔调讴歌了任侠的豪放不羁、舍身报国、崇尚成就、不为成功而活的精神,表现出强烈的英雄主义色彩。他笔下的少年游侠形象,和盛唐其他作家塑造的形象一样,实际上是时代理想的人格化。这四首绝句是独立的,各有侧重,但又继续相辅相成,互相照顾。笔或真或空,或显或隐。它自由卷曲,不拘一格,成功谱写了一曲充满朝气和青春旋律的进行曲。