关于高达00的问题,究竟是“0”还是“O”?
《机动战士高达00》(读作 "Gundam double o",“0”在英文中可读为“zero"亦可读为"o”.在美国俚语中,double-O有细看、细察、巡视的意思此外,由于主角机GN-0000 00 额前以及GNT-0000 00QAN[T]胸前显示为点阵字体(一种明显划分0和大写O的字体)00,而不是O,因此此处应为零)
而且从
GN-0000 00 Gundam/ダブルオーガンダム/OO高达
双零高达
型号:GN-0000
我们从来都是称为双零高达,而不是双欧高达