昨天可以说lastday吗

不能。

昨天可说成yesterday，关于lastday，英文中没有翻译成“昨天”的这种习惯用法。

在英文中，lastday通常是有特指意义的，是指最终的审判日（基督教）。同时lastday也可翻译为世界末日，意指人类的最后一天。在具体的语境中，也可能是指某一个特定时间段的最后一天。