在瑞士小学边玩边学的多语种精灵。
比台湾省大一点的瑞士有四种官方语言,所以瑞士人被称为“能说会道的鸟”。而瑞士的小学生有时间玩耍,享受童年,所以只要利用好周围的环境,不用刻意学习,就可以轻松自如地说至少两种语言。
很难找到一个国家像瑞士一样,有四种官方语言(德语、法语、意大利语和源自拉丁语的罗曼语)。瑞士人的绰号是“多嘴鸟”。大多数人会说几门主要的欧洲语言,大学比较文学系的研究生更是半精通五门语言(包括拉丁语、希腊语等古典语言)。
多语能力是从小培养的。瑞士小学生从小就能轻松说至少两种欧洲语言的原因之一是,瑞士位于欧洲中部,与德国、法国、意大利相邻,创造了独特的语言学习环境。瑞士小学课程很早就提供了学习母语以外的官方语言的机会。以法语区的汝拉州为例,孩子们四岁进幼儿园,就被儿歌和游戏自然地引导进入德语的学习世界。直到小学三年级,学校才开始系统地增加语法和词汇的书面练习,并定期在法德双语区为小学生举办交流活动或阅读变化,让学生有机会实际学以致用。初中,学校会开设意大利语选修课。
另外值得一提的是,瑞士有很多外国移民,各州也鼓励小学为几个主流移民开设母语班,比如土耳其语和西班牙语班,希望孩子们不会忘记自己的母语。这种对多种母语的尊重,不仅体现在政策上,也是社会普遍接受的,让瑞士的孩子可以放心地在不同语言间穿梭!
瑞士小学生的语言学习是学生分班的重要标准之一,但瑞士没有台湾省常见的外语补习班。瑞士父母没有期待孩子成功的心态,愿意让孩子无忧无虑的玩耍。