这是来自火星杂项
“火星文”大致可以分为两类:象征性火星文和变体火星文。网上各种关于“火星文”的争议,往往都是因为混淆了两者。象征型火星人和变异型火星人的区别非常明显。
外星火星人=脑残=几乎都需要工具改造
象征火星人=创造力=快速沟通
象征性的火星文字
象征火星语运用象形、戏仿、飞白、比喻、谐音、拟人等手法构成新词。除了构词上的随意组合搭配,也让网络语言更加委婉。委婉语可以淡化语言中贬义或否定的语义特征,也可以掩盖尴尬的事实,避免交际中的尴尬和唐突现象,使语言具有幽默、讽刺和委婉的功能。
比如,典型的象形笑脸符号:-)、orz(跪在地上的小人),我们把某人描述成“很S(从S的外在形状来看)”,把接吻描述成“种草莓”,把设陷阱描述成“挖坑”,把人脑转动缓慢、跟不上潮流描述成“286”;用儿童俚语委婉表达:PP(漂亮,钱),butt(屁股),恐惧(害怕),东东(东西);句末常用“哦、哦、哦”等语气词作词缀,表示撒娇或婴儿化,如“记得进贡”、“慌了会出错”。
总之,符号火星文独特的文字创作和有趣的思维方式,为网络一族的交流方式和生活增添了又一份趣味。它们使网络语言有意无意地体现出国际化和时尚化的特征。他们自己的语言很多都是语言游戏,并不是不尊重语言的传统规则,而是增加趣味性来改变语言,玩一会文字游戏。
异质火星语言
另一种变体火星文只是用一些工具把汉字转换成形似或音似的繁体字/异体字,一般的变体火星文,没接触过的人一般都能看懂,比如:
我爱你。
一天比一天更爱你。
通过工具把简化字转换成不常用的异体字,但是可以从上下文大致猜出本义。之所以有人喜欢用这种变体火星语,反映了年轻人的逆反心理。可以说这种火星人的语言并不具有创造性,多是由工具和机械转换而来。如果说使用象征性的火星语显示了使用者的机智,那么变体的火星语只是反映了使用者的懒惰。这种标新立异,不落俗套,是典型的逆反心理。
这种“变种火星文”早在几年前就作为游戏用语在泡泡堂流行起来,随后通过QQ资料和QQ签名迅速传播开来。
变体火星语的反对者很多,他们称之为“脑残”。
2.影响
今年台湾省的区域研究甚至出现了写符号火星人的题目。在各方压力下,台湾省教育厅宣布《火星文》不再有现代年轻人的亚文化产品。
3.象征性的火星信息
3.1■基础
Orz=跪拜(匍匐)(用象形法,仔细看那三个字母,是不是像一个人跪在地上?)
3Q= THANKYOU(用形声字法,八个字母减为两个,还是外语!)
↓4I(O)=吓死我了(用指示法?连箭都用上了!)
99,3Q,我会努力的。D=大叔,谢谢你鼓励我。我会努力的。造一个综合句,这样你大概就明白了?)
3.2■orz也很疯狂
orz-这是一个孩子。
otz-这是一个成人。
这是一个特别的屁股。
这是一个小屁股大屁股。
orz——这是下半身肥大。
○rz-这是大头。
xrz——这是爆炸头。
这是一个婴儿。
sto-跪在另一边
or 2 = 3——这是放屁。
rz-这是黑头先生。
曾rz——这是蒙面超人
易R2——这是一张闭着眼睛、痛苦而咬牙切齿的脸。
rz-豆腐先生
prz-长发垂到地面
炯RZ的“/口”是向前弯曲的,发音为炯。
Krz,这是一国之君。
Rz,这是这个国家的女王。
Rz,这太尴尬了。我的下巴掉了。
尚rz,这就是戴帽子的尴尬
斯托,换膝盖
← rz ←弹珠警察
曾rz ←蒙面超人
易r2闭上了眼睛,一脸痛苦和咬牙切齿;另一种说法是无敌铁金刚
★rz ←武藤游戏
RZ先生/豆腐
__Drz ←脑洞大开
长发垂下的Prz ← orz
@rz ← orz带暗沉下垂的地板
SrQ ← orz在另一边舔着地。
Rz ←这是老人的脸。
Rz ←这是追着做orz。
← rz ←这个没眼睛。
Rz ←没有眼睛和嘴巴
Rz ←这是歪的。
← rz ←这个没什么好说的。
←这是个女的。
〃 rz ←这是被捉奸在床的表现。
Ora ←扩展用法,但是脚是跪着的。
或者7/尖屁股
Oroz ←这是肚子。
Orz~ ←这是赛亚人的虚脱。
:◎:rz ←这是张着嘴哭的身体屈曲丧失。
oω:←背上的肿块
4.符号火星破解手册
4.1基础介绍:快速破解火星文。
火星符号有两种主要的书写方式:象形和拟声词。现在,让我们逐一破解它们:
1.象形文字
如果只知道“orz”(儿童用),不知道“or2”(抬屁股用)等引申用法,就抓不住火星文的皮毛。有时候,你觉得那些词看起来像什么,所以它们很可能表达了你的想法。
2.拟声
听起来像什么,表达的就是什么。比如“u”(听起来像“你”、“哟”等。)和“4”(听起来像“是”、“事”、“世界”等。).
除了工具生成,异构的火星文一般都是通过手工编写:合并。
1.合并
经典的“弓”(强)、“丁页”(顶)都过时了,“燕页刀条”(色)、“任意克”(什么都行)也不时髦了。当你看到两个很别扭的偏旁部首或单词时,试着把它们组合起来,理解它们。
4.2进入课堂研究:小圈子俚语
说白了,火星文这个符号只是一个影响很大的圈子语言。事实上,由于互联网的便利,每个人都可以根据自己的兴趣与他人组成一个又一个圈子,而这些圈子又根据各自的特点产生了“火星人”,也就是所谓的“小圈子俚语”。当然,圈外的人很难理解其中的含义。网上主要有一些:
即时消息谚语广播
比如“迷你滚”就是比“滚”更贴心的意思,一点点滚应该来自于MSN头像上的豆人滚;“书法家”指的是一个不留一字,写了一个有风格有格调的乌托邦的人;“orz”=“深深佩服”。
论坛
比如“老纳”指的是在线程里无事生非的灌水者,在网易线程里一度相当活跃。“菊花酵母”指的是文学论坛上的80后作家郭敬明。“人不能太快”是天涯论坛里“人不能太矫情”的意思。
网络游戏
比如“小D”是网游《魔兽世界》中德鲁伊的名字,“1004”是舞团中“天使”的意思。