请帮我翻译下，谢谢！

感谢您使用KONAMI游戏ID，你。

（2010年4月24日19点21分12秒的PST）

访问该网址包含在电子邮件和信息，以提前进入网页。

通过 /快速/ RegistrationEntry？工贸署= 670027a8e98461d2e1df5869eda15582

此网址的有效期为24小时。

如果在电子邮件网址已过期，请重新开始您的注册了。

这个E - mail已被自动发送从科乐美编号门户网站。

这是一封自动回复邮件，不能回答。

——--——-——-----_--__--_______________________________________________

可以加分吗？