“单机游戏”用日语怎么说?

如果有对应的话,单机游戏叫ォフゲーム,ォフラィンゲーム.

词源是Off Game和Offline Game,相对于オンラインゲーム(Online游戏)

这个词在英语中不常用来表示单机游戏,所以在英语中有和谐的感觉。

然而,一般来说,日本球员简称ォフゲ,就像简称ギャルゲーム一样。

所以单机游戏要正宗就叫ォフゲ,网游要正宗就叫ネトゲ。

它是ネットゲーム(Net游戏的简化版)。