为什么进入冒险岛会出现maplestory? Maplestory音译为冒险岛,是最正宗的名字。盛大从国外引进《冒险》,在国内将Maplestory翻译成《冒险岛》。Maplestory原意是枫叶的传说,所以游戏里经常会有一些枫叶装备,很多东西都和枫叶有关。